Es probable que haya más información en /logs, ya que los errores tipo 500 se registran allí. ¿Puedes comprobarlo?
El mensaje “¡Éxito!” solo confirma que las credenciales de la API y el punto de conexión funcionan, pero no prueba el proceso de búsqueda semántica.