أدوات صغيرة تجعل الحياة أسهل قليلاً: لم أكن أعرف ما معنى كلمة faff [1]، لا أتذكر أنني سمعتها من قبل. ولكن بفضل مساعد الذكاء الاصطناعي، حصلت على الترجمة على الفور دون الحاجة إلى الانتقال إلى المتصفح وإزعاج جوجل.
أنا حقًا أحب هذا الخيار.
فآف، أحب هذه الكلمة.
Faff هو مصطلح عامي بريطاني غير رسمي إلى حد ما يشير إلى إضاعة الوقت أو التسويف، غالبًا بطريقة مريحة أو مفرطة. بعبارة أخرى، يعني “faff around” قضاء الوقت في فعل لا شيء على وجه الخصوص، أو القيام بشيء غير منتج، غالبًا بطريقة مريحة أو كسولة. ومع ذلك، في سياق المحادثة، يبدو أن الطالب قد أعجب بالكلمة، ربما لأنها مصطلح ممتع وغريب، ويستخدمها بمعنى أكثر إيجابية للتعبير عن الحماس. (شرح بواسطة الذكاء الاصطناعي) ↩︎
