살아갈 때 조금 더 편하게 해주는 작은 도구들: faff라는 단어가 무슨 뜻인지 몰랐어요. Faff는 시간을 낭비하거나 미루는 행위를 가리키는 꽤 비공식적인 영국 속어로, 종종 느긋하거나 방탕한 방식으로 시간을 보내는 것을 의미합니다. 다시 말해, faff around는 아무것도 하지 않거나 생산적이지 않은 일을 느긋하거나 게으르게 하면서 시간을 보내는 것을 뜻합니다. 하지만 대화의 맥락에서 보면, 학생은 아마도 이 단어가 재미있고 독특한 표현이라 마음에 들어 한 것 같고, 열정을 표현하는 더 긍정적인 의미로 사용하고 있는 것으로 보입니다. (AI의 설명)
정말 그 단어를 들어본 적이 있는지 기억나지 않아요. 하지만 AI 도우미 덕분에 브라우저로 가서 구글을 검색할 필요 없이 바로 번역을 알아냈어요.
