Ich schaue mir den Code jetzt an, es sieht so aus, als wäre er pro Locale gecached:
@Moin, ist das für Sie gelöst?