Sí, creo que esto es intencional. Hace unos 10 meses, hicimos el cambio para que el asistente del compositor utilizara la configuración regional del sitio en lugar de la configuración regional de la interfaz del usuario:
Y con respecto al problema en el OP, lo depuré con @MachineScholar a través de mensaje privado y resulta que una actualización del núcleo y del plugin de IA ha resuelto el problema
