AIヘルパーを使用している際に、ユーザーから次のような奇妙な動作が発生しているとの報告がありました。単語を1つ選択し、「ポーランド語に翻訳」オプションを選択しています。ユーザーインターフェースはポーランド語で、エラーログには何も表示されていません。
単語は何ですか？ LLMとは何ですか？
例えば、「vigilance」や「door jimmies」です。使用されているモデルはGemini 2.0 Flashです。今のところ、ランダムに発生しているようです。
「いいね！」 2
これはまだ当てはまりますか？
現在、構造化された出力に移行する作業を進めており、これにより、このような問題が解決されるはずです。
「いいね！」 1
正直に言うと、このことをすっかり忘れていました。その後、GPT-4.1-miniに移行しましたが、念のためもう一度テストしたところ、この問題はもう発生していません。
「いいね！」 1