Esta é uma funcionalidade incrível!
Mas é muito difícil de encontrar. O usuário precisa passar o mouse sobre a imagem para ver o botão e então clicar nele (e a maioria das pessoas não saberá disso).
Mesmo sabendo e procurando a funcionalidade, tive que verificar o vídeo para entender que preciso passar o mouse.
Na minha opinião, deveria estar “na cara” para ser usada no início. Eu até a faria criar as legendas por padrão, sem que o usuário precise clicar em nada 