Esatto.
La tariffa oraria di riempimento influisce sui post più vecchi definiti nei giorni di età massima, lavorano in sinergia. Non dovrebbe tradurre post vecchi se il valore è zero. Tutto ciò viene eseguito in processi di riempimento (da cui backfill nei nomi delle impostazioni).
Stai vedendo post vecchi tradotti anche con ai_translation_backfill_hourly_rate impostato su 0?