Alguns comentários adicionais aqui. Assim que a chave parou de funcionar, substituí-a por uma nova, mas os recursos de IA não funcionaram, o helper do BOT (Explorador de Fórum e Configurações - nenhuma resposta de nenhum deles e erros nos logs) não funcionou, o botão de sumarização de IA desapareceu, etc.
Tentei desativar/ativar o módulo de IA nas configurações de administrador, parar e iniciar o contêiner usando ./launcher stop app, mas isso também não ajudou. Precisei reiniciar a máquina inteira para que as funções de IA voltassem a funcionar.
EDIT: Parece que definir custom summarization allowed groups para Everyone desabilita o botão de sumarização de IA para todos (incluindo a equipe) @JammyDodger