目前 GPT-5 速度非常慢，其使用应该针对不同类型的事物。当然，这取决于个人喜好和具体情况。
但我偶尔也会使用芬兰语的 Chat GPT/GPT-5。之前 4x 系列在芬兰语这种小语种且难度较大的语言方面表现相当不错。现在……我绝不会用它来翻译。也许 GPT-5 和下一代会不断发展，将来做得更好，也许它在主要语言之间已经毫无瑕疵了。
当然，这完全跑题了，但也许这次可以允许。毕竟你找到了所需的解决方案。但我模糊的观点是，这个话题本不该出现，因为根据我的经验，目前没有人应该一开始就使用 GPT-5 进行翻译。