Ohhh… gut entdeckt. Vielen Dank! Der Teil „PMs zwischen Personen werden nicht übersetzt" ist in der Benutzeroberfläche überhaupt nicht ersichtlich. Es wird lediglich angezeigt, dass bereits übersetzt wurde, und es ermöglicht eine Übersetzung pro Beitrag.
Ich würde mich freuen, wenn diese Entscheidung noch einmal überdacht würde, denn in meinem Anwendungsfall kann ich mir gut vorstellen, dass Personen, die verschiedene Sprachen bevorzugen, gerne 1:1 in einer PM miteinander sprechen möchten.
Die Einstellung erwähnt auch keine 1:1-PMs:
