AI 翻译跳过葡萄牙语 (pt) 区域——帖子已翻译为所有语言，唯独未翻译葡萄牙语

[nat (Natalie T)]

@Denis_Kovalenko

关键在于，当 Mistral 返回 503 错误时，Discourse AI 会静默丢弃翻译结果，管理员无法收到任何提示，没有重试队列，也无法得知哪些主题被遗漏了。

实际上，说“没有重试”并不准确——

补录功能总是优先补录最新的帖子和主题，因此它们实际上会在几分钟到一小时内被重试。所以，我不太确定你在这里想要的“修复”具体指什么。

使用 v2026.4.0-latest 版本是好的。由于 AI API 的迭代速度极快，一些 AI 代理的更新可能尚未被向后移植到该版本。