After configuring AI translation, posts have been automatically translated, but the language switching button is not displayed at the top and right of the post

I don’t think there’s an issue per se, the job takes time to go through all posts. Increasing the backfill rate in settings should make things go faster. From your logs above it looks like only 2 posts every 5 minutes.