Ciao Dan,
Sembra che l’uscita del tuo plugin Search Banner sia impostata sul valore predefinito above-main-container? Penso che tu debba cambiarla per posizionare il Search Banner fuori da #main-outlet 
Tuttavia, il tema ha uno stile personalizzato per la chat quando è abilitato su #main-outlet, che penso debba essere attivo solo nelle pagine di chat.
Questo aggiunge lo sfondo con !important a #main-outlet, che sovrascrive la trasparenza dello sfondo del tema su #main-outlet, ecc…
Penso che sarebbe meglio limitare questo a .has-full-page-chat in modo che appaia solo nelle pagine di chat?
Con l’impostazione above-main-container
Con l’impostazione below-site-header
