Ho appena provato a installare il tema Air su un nuovo sito Discourse. Sul mio sito, viene impostato un colore di sfondo per vari elementi che risolve il problema di leggibilità che stai riscontrando:
Ci sono CSS personalizzati sul tuo sito che potrebbero sovrascrivere i CSS del tema Air?