Добро пожаловать в Meta! 
Думаю, нет. Это #официальная тема, поэтому она поддерживается командой Discourse. Но даже другие темы, которые здесь публикуются, часто исправляются их авторами, когда вы сообщаете о проблеме.
Мне удалось воспроизвести вашу проблему здесь. Она выглядит даже хуже, чем на вашем скриншоте, потому что превью сообщения шире моего экрана.
