Alerta para quando uma determinada tag for usada?

Se você precisar de algo mais complexo do que uma notificação, você pode criar (em API na interface de administração) um webhook, que fará com que um post HTTP (incluindo o corpo do tópico e outros metadados) seja enviado, e uma das opções é fazer com que ele seja acionado apenas quando uma determinada tag estiver envolvida.