Alle Hilfebeschriftungen verschwinden im Automatisierungs-Plugin für Englisch (UK)

Wenn ich das Automatisierungs-Plugin verwende, konnte ich keine Hilfe-Labels sehen.
Nach etwas Recherche fand ich heraus, dass dies dadurch verursacht wurde, dass meine Benutzeroberflächensprache auf „Englisch (UK)“ eingestellt war.

Schauen Sie zu und sehen Sie, wie sie verschwinden, wenn ich die Sprache ändere.
Version Discourse 2025.12.0-latest 540dc392cd9f83dc7d561147a4baf050220d065f

3 „Gefällt mir“

Hallo @RGJ,

Ich schaue mir das an. Mir ist aufgefallen, dass die Lokalisierungsdatei für das Vereinigte Königreich (UK) größtenteils leer ist. Ich werde mit dem Team sprechen, um dieses Problem zu beheben.

4 „Gefällt mir“

Normalerweise wird bei fehlender Übersetzung in der Gebietsschema-Datei auf Englisch (US) zurückgegriffen.

Ich denke, die UK-Gebietsschema-Datei ist größtenteils leer, da der Fallback alles enthält, was sie benötigen, abgesehen von den Texten, bei denen sich das Datumsformat, die Wortwahl oder die Schreibweise unterscheiden.

Der von RGJ gemeldete Fehler tritt auch in anderen Gebietsschemata auf, in denen diese Texte nicht vollständig übersetzt sind, beispielsweise im Vietnamesischen.

2 „Gefällt mir“

Sollte es nicht auf Englisch (USA) zurückfallen?

EDIT: @moin war schneller :grinning_face:

2 „Gefällt mir“

Ja, das ist ein TIL über Lokalisierungen auf Discourse :sweat_smile:, ich schaue mir bereits an, warum das nicht passiert.

2 „Gefällt mir“