Normalerweise wird bei fehlender Übersetzung in der Gebietsschema-Datei auf Englisch (US) zurückgegriffen.
Ich denke, die UK-Gebietsschema-Datei ist größtenteils leer, da der Fallback alles enthält, was sie benötigen, abgesehen von den Texten, bei denen sich das Datumsformat, die Wortwahl oder die Schreibweise unterscheiden.
Der von RGJ gemeldete Fehler tritt auch in anderen Gebietsschemata auf, in denen diese Texte nicht vollständig übersetzt sind, beispielsweise im Vietnamesischen.