Если вы не включили настройку «требуется вход» для своего сайта и создаёте категории с разрешениями по умолчанию, то пользователи столкнутся именно с этим.
Затем я создал категорию с правами доступа «Все могут видеть». Это тоже не дает желаемого результата. Когда я не авторизован, я вижу только категории «Поддержка» и «Без категории».
Сделайте скриншот настроек прав доступа для категории, которая не видна анонимным пользователям.
Вам, скорее всего, не придется редактировать права доступа, чтобы это работало: настройки по умолчанию вполне подходят. Пользователи, которые не прошли аутентификацию, никогда не могут создавать сообщения.
Вы правы. Похоже, я ошибся с разделом разрешений. Я попытался добавить новую категорию, не трогая настройки разрешений и безопасности, и теперь она отображается, когда я проверяю в режиме инкогнито. Спасибо, Стивен.