Ambas probablemente no funcionarán para mi (figurativa) abuela, enviando un correo electrónico a la dirección que le di para que llegue a la categoría de Discourse reemplazando una lista de correo.
Tales soluciones alternativas están fuera de mi experiencia, a menudo son bastante difíciles para los usuarios con alfabetización informática limitada y luego las cosas se vuelven bastante complicadas (cf. Incoming emails trimmed despite trimming disabled - #9 by sjjh) y la gente deja de usar Discourse y vuelve a Facebook Messenger o similar porque es “mucho más fácil”. Lo cual es una pena, en mi humilde opinión.
Y como espero/creo que no es el caso, también me pregunto qué daño potencial se teme para permitir que esta configuración (de administrador) incluya “0”.