Hola a todos. Soy el desarrollador de @uffehe y me pregunto si esta podría ser una característica aceptable como candidata para una futura versión. El comportamiento parece lo suficientemente genérico y podría activarse/desactivarse en site_settings.
Si no hay recursos disponibles para esto, podría intentar implementarlo. Soy bastante nuevo en Discourse, pero, por lo que he podido determinar, parece ser un asunto simple de cambiar group-member-dropdown.js para la interfaz de usuario, mover add_owners y remove_owner de /admin/groups_controller.rb a /groups_controller.rb, y realizar el cambio correspondiente en routes.rb.
¿Crees que esta característica merece un Pull Request, @codinghorror?