Usar la traducción LLM puede proporcionar traducciones más flexibles.
Quizás el plugin AI Helper para traducir texto al inglés (no estoy seguro de lo contrario).
Si se permite la indicación personalizada, funciona de esa manera. Pero no es muy práctico si hay más texto.
(Y como no podemos ajustar la indicación del sistema, es posible que las reglas necesarias sean casi imposibles SI la traducción se realiza para un solo idioma)
1 me gusta
Ese no es el caso de uso deseado.
La intención es traducir todo el contenido del sitio con discourse-translator pero utilizando un LLM (por ejemplo, gpt-4o-mini) para manejar las tareas de traducción en lugar de,
Servicios de traducción admitidos
- Microsoft Translator
- Google Translate
- AWS Translate
- Yandex Translate
- LibreTranslate (código abierto)
4 Me gusta
Es particularmente atractivo porque tiene más funciones, podemos enseñarle mejor el formato markdown para que evite traducir cosas que no debería y vocalizar cosas correctamente, ¡además de que GPT-4o mini es muy barato!
@Falco ciertamente tiene esto en nuestra hoja de ruta.
6 Me gusta
Esto está completado ahora @elmstedt , ver:
Todavía estamos mejorando la función, recientemente @nat añadió soporte de indexación a Google para comunidades multilingües 
@keegan está trabajando en la interfaz de usuario para ver el progreso de la traducción.
2 Me gusta
Este tema se cerró automáticamente después de 39 horas. Ya no se permiten nuevas respuestas.