Gracias por el contexto adicional, Gerard.
Permitir soluciones en mensajes grupales se siente como una característica accidental, pero ahora entiendo mejor por qué dependías de ella, y veo evidencia de que otros estaban haciendo lo mismo en esas funciones vinculadas.
Dado eso, creo que tendría sentido hacer más explícito habilitar esta función en el plugin solved con una nueva opción como allow_solved_on_group_messages (booleano, deshabilitado por defecto) o allow_solved_in_groups (lista de grupos, vacío por defecto).
Esta última también abordaría Enable solved plugin for specific groups inboxes
Veré qué piensan los demás sobre estas opciones u otras alternativas.