Obrigado, Richard. | é o separador. Não inclua espaços.
Desculpe, é difícil dizer.
Seria bom se eu tivesse incluído texto para allowed_pm_allowed_pm_groups. Farei isso na próxima vez que atualizar algo no plugin.
Atualizei o OP com uma dica. Talvez isso ajude.