في هذه الحالة، لن يتوقع أحد أن يتمكن من الرد على الإعلان وأن يذهب إلى قائمة الإعلانات وقائمة المناقشة، لذا فإن إرسال رسالتين منفصلتين، على الرغم من أنه مزعج، لا يتعارض مع السلوك المطلوب.
أعتقد أنك تطلب حقًا أن يكون الموضوع في فئتين. (على الأقل لا يمكنني التوصل إلى حل آخر، ولكن ربما أفتقد بعض الحلول الملتوية الذكية.) هذا لن يحدث.