メールでの投稿を複数のカテゴリに同時に許可しますか？

[pfaffman (Jay Pfaffman)]

@Jonathan5

同じメールを複数のメーリングリストに送信することは一般的です（例：トラフィックの少ない告知専用リストとトラフィックの多いディスカッションリストの両方）。

その場合、告知専用リストとディスカッションリストの両方に返信が届くことを期待している人はいません。そのため、2つの別々のメッセージを送信することは、煩わしいですが、望ましい動作を妨げることはありません。

あなたが本当に求めているのは、トピックが2つのカテゴリに属することだと思います。（少なくとも、私は他に解決策を思いつくことができませんが、何か巧妙な回避策を見逃しているのかもしれません。）それは起こりません。