Consegui fazer com que o Discourse não fizesse o onebox de replit.com, mas fizesse o onebox de ask.replit.com. Por algum motivo, isso só funcionou uma vez. Depois disso, ele bloqueou todos os oneboxes em ambos os domínios. Estranho.
Eu ajudo a administrar o mesmo fórum que o Firepup