Cuando observo una categoría, quiero recibir todas las publicaciones sobre ese tema por correo electrónico, incluyendo las que yo mismo publico a través de la interfaz web, para que mi correo electrónico tenga el historial completo.
Existe la posibilidad de que el administrador deshabilite globalmente el modo de lista de correo.
Si ese no es el caso, verás la opción en tu configuración personal de correo electrónico.
Por lo que he oído, esto llevaría a recibir TODOS los correos de TODAS las categorías, independientemente de si las observas o no, lo cual resulta bastante incómodo si solo deseas suscribirte a algunas categorías.
Actualización: En realidad, esto solo ocurre si no observas/sigues ninguna categoría. Cuando lo haces, recibirás todas las publicaciones de todas las categorías que observas, rastreas o en las que observas solo las primeras publicaciones.
Gracias, sí, estaba deshabilitado en todo el sitio (ahora habilitado). El sitio está actualmente muy tranquilo, por lo que el volumen de mensajes no es un problema. Estamos trabajando para migrar una lista de correo a Discourse, por lo que al menos queremos ofrecer la opción de permanecer en el correo electrónico para aquellos que lo prefieren.