カテゴリをウォッチしている場合、そのトピックに関するすべての投稿（Web インターフェースから自分が投稿したものも含む）をメールで受け取りたいです。これでメールに完全な履歴が残るようになります。
これは可能でしょうか？
管理者がメーリングリストモードをグローバルに無効化するオプションがあります。
それが設定されていない場合、個人用メール設定でそのオプションが表示されます。
私の知る限り、これはすべてのカテゴリからのすべてのメールを、監視しているかどうかに関係なく受信することになります。そのため、一部のカテゴリのみを購読したい場合には、やや不便です。
追記：実際には、これはどのカテゴリも監視・フォローしていない場合にのみ該当します。カテゴリを監視・追跡している場合、または最初の投稿を監視しているカテゴリについては、そのカテゴリのすべての投稿を受信します。
はい、ありがとうございます。サイト全体で無効になっていました（現在は有効になっています）。現在、サイトは非常に静かなため、メッセージの量に問題はありません。
メーリングリストをDiscourseに移行する作業を行っており、好む人には少なくともメールでのやり取りを続けるオプションを提供したいと考えています。