Hoy en un sitio de Discourse pasé por el diálogo de restablecimiento de contraseña.
Solo pide la nueva contraseña una vez.
Pero si la escribes mal, ¡seguro te darás cuenta la próxima vez!
Es más sensato pedirle siempre al usuario que confirme su nueva contraseña.
No estoy de acuerdo; tener que introducir contraseñas dos veces es un terrible antipatrón que es una reminiscencia de la época en que la gente usaba la misma contraseña en varios sitios.
Me alegro de que se deshaga de él.
Hoy en día, la gente [debería] usar un gestor de contraseñas, ya que crea y guarda una contraseña específica del sitio para cada cuenta.
También considere la molestia de cuando su gestor de contraseñas no detecta el segundo campo de contraseña y tiene que hacer malabares para obtenerlo y pegarlo. ¡Qué engorroso!
Si alguien todavía escribe su contraseña y se equivoca al teclearla, la solución es fácil y apenas lleva tiempo: restablécela por correo electrónico.
No tiene nada que ver con usar la misma contraseña en diferentes sitios.
Mi gestor de contraseñas ni siquiera puede detectar el primer campo de contraseña.
restablécela por correo electrónico.
Y un día, cuando alguien escriba mal la única contraseña nueva, al cambiar su contraseña en su cuenta de correo electrónico, o al cambiar la contraseña maestra de su programa gestor de contraseñas, entonces no habrá a dónde enviar el correo electrónico de rescate, y será “Control de tierra a Mayor Tom”…
(Los usuarios de Gmail probablemente necesiten montar una tienda de campaña frente a la sede de Google).
Me temo que no tenemos ninguna influencia sobre el proceso de contraseña que utilizan los proveedores de correo electrónico de las personas. 
Es posible que deba tratar eso con cada uno de ellos.
Empatizo contigo, colega, y estoy de acuerdo en que Discourse es una excepción. No se me ocurre ningún otro inicio de sesión (en el paso de creación de cuenta) en la web que no me haga escribir mi contraseña dos veces.
Una bendición y una maldición de Discourse es cómo tiende a mirar hacia el futuro y a ayudarnos a arrastrar al resto.