エラーは、フォーラムがホストされている国でブロックされている可能性のあるウェブサイトで発生しています。しかし、他の管轄区域（例：閲覧者の管轄区域）では同じウェブサイトがブロックされていない可能性があるため、この法的な状況はトピックの作成を妨げるべきではありません。
個人的には、これは検閲されたURLについてトピックを作成したり投稿したりすることを防ぐための#バグだと思います。ウェブサイトへのリンクを許可するかどうかを決定するのはDiscourseではなく、閲覧者の管轄区域の当局です。
ご参考までに、私がリンクしようとしているのは、AIと著作権に関するEU議会が命じた調査についてのTorrentFreak.comからのレポートです。違法なものは何もありません。ただ、ドイツがTorrentFreak.comを禁止しているようで、それ以外はインターネット検閲に関する非常に良い情報源です。
それで私の質問は、警告であるべきなのにブロックになっているDiscourseのコードをどうやって回避するかということです。