Caso de uso: Quiero combinar la búsqueda de texto completo de Discourse y WordPress para que se utilice tanto en el cuadro de búsqueda de WP como en el de Discourse. En realidad, estoy abierto a cualquier CMS, pero supongo que WordPress es lo más probable.
Solicitud: Espero que haya alguien aquí que utilice Elasticsearch con Discourse junto con WordPress u otro CMS. Me encantaría tener un tutorial. 
Aquí hay algunas referencias de mi hermano, thought-crime-ai, en Google:
Tiene 2 años de antigüedad, parece que debería seguir funcionando. Probablemente lo probaré. Aún tendré que integrar la búsqueda de Elasticsearch en WordPress.
Mantenido por Discourse, imagen de Elasticsearch con el plugin de AWS… ¿cómo o para qué lo utiliza Discourse? ¿Quizás para clientes alojados más grandes? Probablemente.
jaja Elastic.co utiliza Discourse… y no hay ningún tutorial ni nada sobre cómo usar Elasticsearch para Discourse.
Aquí hay una extensión/plugin de Elasticsearch para Magento2 que permite a Elasticsearch indexar WordPress también. Al revisar el manual (arriba), parece que Magento2 simplemente obtiene las credenciales de la base de datos de WP e indexa la tabla wp_posts con los datos de Magento2, y la extensión se encarga del enrutamiento.
—Edición para agregar—
Así es como almacenar múltiples bases de datos en un único índice de ES.