Erledigt. Es muss getestet werden und so weiter, aber hier ist zumindest eine Basislinie.
Ich habe einen separaten Geltungsbereich verwendet, aus den beschriebenen Gründen – ich kann mir durchaus vorstellen, dass ich Beiträge, aber keine Uploads zulassen möchte.