Discourse のネイティブクライアントを JSON API を使って遊んでみました。
投稿や投稿の読み込みなど、ほとんどの機能は可能のようです。ただ、Web 版と一致するプレビュー機能の実装でつまずいています。もちろん、ユーザーが入力した Markdown を外部の Markdown ライブラリで処理して HTML を生成することもできますが、プレビューが Discourse と同じロジックを使用していることを確認したいと考えています。
ユーザーが書いた生テキストを提出して、実際に投稿することなく HTML プレビュー（できれば CSS 付き）を取得できるエンドポイントはありますか？