API vs. Form: несоответствие контента при редактировании

[Canapin (Coin-coin le Canapin)]

Упоминания должны работать, даже если мы изменим регистр букв:

На скриншоте в вашем первом посте используется form-data. Вам следует использовать поле raw с форматированием JSON.