يحدث هذا على نسخة مستضافة ذاتيًا أديرها (2026.6.0-latest)، لكنه لا يحدث على Meta.
في حقل الرسالة، كلما كتبت '، يتم ترجمتها تلقائيًا إلى › أو ‹، مما يجعل الكتابة صعبة للغاية. تمامًا كما في هذا الموضوع من عام 2019.
اللغة الافتراضية هي الفرنسية.
تم إصلاح هذه المشكلة خلال الأيام القليلة الماضية. يجب أن يعمل على منتداك كما يعمل على ميتا بعد أن قمت بتحديث النظام.
لقد قمت بالتحديث إلى https://github.com/discourse/discourse/commits/122c1444db222f83631849e8b18aa9390e32d371 ولا يزال الخطأ قائماً.
الإصدار الذي أشرت إليه يعود تاريخه إلى أسبوعين. لا أتوقع أن يتضمن هذا الإصلاح الذي أُضيف هذا الأسبوع.