Si vous allez sur https://yoursite/admin/update, que voyez-vous ?
Êtes-vous connecté en tant qu’administrateur ou modérateur ? Seuls les administrateurs peuvent mettre à jour Discourse.
Il y a eu un problème l’été dernier lorsque le bouton a disparu dans certaines localisations, mais cela a été corrigé et je pense que ce n’est pas lié à ce que vous rencontrez.