Bouton de mise à jour manquant et erreur 404 / privée sur /admin/upgrade

Bonjour à tous,

J’essaie de mettre à jour mon instance Discourse via l’interface web, mais je ne trouve pas le bouton Mettre à jour nulle part sur mon tableau de bord d’administration.

Lorsque j’essaie d’accéder directement à l’URL de mise à niveau (/admin/upgrade), je reçois l’erreur suivante :

Oups ! Cette page n’existe pas ou est privée.

Je suis connecté en tant qu’administrateur.

Le bouton de mise à jour web a-t-il été déplacé ou supprimé dans les versions récentes, ou faut-il configurer un paramètre spécifique pour l’activer ?

Toute indication sur les points à vérifier serait appréciée !

Comment avez-vous installé Discourse ?

Je l’installe normalement sur mon serveur en utilisant Docker.

Votre fichier app.yml contient-il le plugin docker-manager ?