Hallo Regis,
Es könnte ein Problem sein, das nur das iPad betrifft, nicht nur die Breite von 768 Pixeln. Ich habe es mit den Vorschau-Funktionen von Chrome und Firefox getestet, und das Ergebnis ist dasselbe.
Wie du sehen kannst, wird die Option für die mobile Navigation nicht angezeigt, wenn du die Vorschau auf iPad stellst.
Stellst du den Vorschau-Modus auf „Responsive“, erscheint die mobile Navigation.
Ich habe es geprüft, und auf diesem Forum ist es dasselbe.
Wenn du von „Responsive“ auf „iPad“ wechselst, ohne die Seite neu zu laden, bleibt die mobile Navigation erhalten, bis du die Seite aktualisierst.
Ich hoffe, das hilft.