Non ho menzionato Silence, che all’inizio sembrava una buona opzione a causa di "I primi post degli utenti contenenti queste parole richiederanno l’approvazione dello staff" (enfatizzato da me).
Per quanto riguarda l’API, ci ho pensato (ho fatto una cosa in qualche modo simile: Automatically delete users flagged by system?) ma non l’ho menzionata nemmeno perché era davvero un’ipotesi, provenendo da un argomento Feature. 
Detto questo, un auto-ban è sempre una funzionalità pericolosa. Dubito fortemente che una cosa del genere verrebbe aggiunta ufficialmente a Discourse.