Estou me perguntando se a mensagem de atualização de auto-bump conta como uma resposta ao tópico e impedirá que o fechamento automático x dias após a última postagem (opção da categoria) feche esse tópico.
Eu também estou me perguntando a mesma coisa
Pelo que me lembro, o auto-bumping conta como uma resposta/postagem. Seja qual for o valor configurado em fechar automaticamente x dias após a última resposta ou temporizador do tópico, ele deve fechar automaticamente após esse número de dias quando o auto-bump entrar em vigor.
Se você desmarcar a opção fechar automaticamente X dias após a última resposta e definir um tempo maior em fechar tópico automaticamente em horas, isso pode ser uma solução alternativa.
Ainda preciso testar isso pessoalmente.