Mir sind keine anderen Dienste bekannt, die Zapier ähnlich sind, aber ich bin sicher, dass es welche gibt. Sie können Anfragen direkt an die Discourse-API stellen, ohne einen Drittanbieterdienst zu verwenden. Die Hauptvoraussetzung dafür ist, dass Sie eine Anwendung haben, von der aus die Anfragen gestellt werden können. Dies kann so einfach sein wie eine WordPress-Website.
Eine gute Ressource auf Meta zum Einstieg in die API ist Reverse engineer the Discourse API. Sie können API-Anfragen mit CURL vom Terminal Ihres Computers aus testen oder einen Dienst wie Postman verwenden.