Esto es potencialmente factible, pero un poco complicado. Por el momento, no hemos añadido el cambio automático a modo oscuro al punto final de comentarios incrustados. Podríamos añadirlo, y funcionaría si tu sitio de Ghost cambiara automáticamente a modo oscuro cuando el navegador lo hace. Pero, por lo que puedo ver, tu sitio de Ghost utiliza un botón para el modo oscuro, lo cual no funcionará con la implementación de Discourse.
Lo que puedes hacer en tu caso específico es alternar una clase en el iframe de comentarios incrustados de Discourse al hacer clic en el botón y, a continuación, usar esa clase para alternar los colores en tu hoja de estilos incrustada.