He experimentado un problema similar en los foros de WaniKani, que se ejecutan en Discourse. Sin embargo, no puedo reproducir el problema aquí en el foro de Meta.
Dado que los foros de WK tratan sobre el aprendizaje del japonés, no es raro crear listas con viñetas de palabras japonesas. Esto implica escribir una palabra fonéticamente y luego seleccionar una palabra de una lista desplegable, a menudo usando la tecla Enter.
Por ejemplo, para obtener el carácter 火 (pronunciado hi), podría escribir:
h i ESPACIO ENTER
Desafortunadamente, cuando hago esto en una lista con viñetas, cada vez que presiono ENTER, Discourse agrega un asterisco y un espacio adicionales después de la palabra. Esto se vuelve particularmente frustrante cuando se intenta escribir una frase más larga, lo que a menudo implica presionar ENTER más de una vez.
Salida deseada:
* 気を配る
Salida real:
* 気* を* 配る*
Al igual que en su caso, esto nunca sucede con el primer elemento de una lista. Incluso si una lista contiene varios elementos, no sucede nada al actualizar el primer elemento.
- 気をつけて
- 気* を* つけて*
- 火*
El problema no ocurre al seleccionar del menú desplegable utilizando algún otro método, como haciendo clic o presionando la tecla de flecha derecha; solo al presionar ENTER.
Probado en:
| Navegador / SO | Windows 10 | macOS |
|---|---|---|
| Firefox |  |
|
| Chrome |  |
|
| Safari | (no probado) | |
| Edge | |
(no probado) |
= con error
= sin error
No estoy seguro de por qué esto sucede en el foro de WK pero no en este. ¿Se ha corregido en una versión reciente, tal vez?