Se ho capito bene, ti stai riferendo all’elenco delle categorie mostrate nella barra laterale dell’utente?
C’è un’impostazione del sito per categorie predefinite della barra laterale:
Se aggiungi la categoria privata lì, dovrebbe apparire nelle barre laterali delle persone una volta che si uniscono al gruppo e scomparire quando lasciano il gruppo. Potrebbero esserci alcuni casi limite in cui deve essere aggiunta manualmente se hanno modificato la propria barra laterale in precedenza.
Poiché gli utenti sono in grado di aggiungere/rimuovere cose da soli, potrebbe anche valere la pena avere un argomento sul tuo sito a cui fare riferimento nel caso in cui le persone abbiano bisogno di aiuto per farlo.