Estoy buscando hacer algo muy similar a esto para segmentar automáticamente a los usuarios en grupos basándome en un menú desplegable de un campo personalizado de usuario. ¿Acaso publicaste esto como código abierto?
Mi caso de uso es más o menos el mismo, lo pregunté aquí