Questo è essenzialmente il succo del discorso. 
Ci sono alcune informazioni sui badge SQL personalizzati in questo argomento: Creating triggered custom badge queries
Penso che la query stessa sarà piuttosto semplice se la si basa su qualcosa come “visto negli ultimi x mesi”.
E una guida per l’automazione specifica qui: Adding users to groups through custom field automation No, lascia perdere, è quello sbagliato. Pensavo di averne fatto uno anche per la versione del badge, ma ora non sono sicuro.
Ci sono diverse parti in movimento, quindi varrebbe anche la pena fare un test per assicurarsi che tutto funzioni insieme. 