Ouais, laisser les autres savoir qu’ils vous notifient mais que vous ne serez probablement pas disponible est utile. (Je ne suis pas sûr du fonctionnement avec les notifications par e-mail[1] — seront-elles toutes envoyées à la fin de la pause ?)
Cependant, pour une communauté bénévole, « je veux des notifications » et « ce sont mes heures réellement disponibles » sont des concepts distincts. Peut-être est-il suffisamment acceptable de les laisser liés. Je devrai réfléchir à la manière d’articuler cela plus clairement. 
J’aimerais aussi avoir un moyen de planifier à plus long terme des choses ponctuelles comme « En vacances cette semaine (future) », pas seulement des heures régulièrement planifiées. Comme le calendrier des vacances qui a inspiré cela en premier lieu, mais lié à la fonctionnalité de statut — peut-être d’une manière qui évite beaucoup de tout cela. Mais c’est une idée distincte de celle-ci.
car je ne les utilise pas moi-même, mais c’est important pour beaucoup de mes utilisateurs ↩︎