Avatars, logos de site et erreurs de certificat

Alors pourquoi nginx fait-il proxy pour l’hôte ? Que se passe-t-il d’autre sur les machines ?